чжон сан хун

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

The Glory Season 1 / Deo Geulloli 1
더 글로리1 / 더 글로리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, драма
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX
Возрастные ограничения: 18+

Деревья умирают стоя
Curtain Call: Namuneun Seoseo Jookneunda / A Tree Dies Standing /
Namuneun Seoseo Jugneunda
나무는 서서 죽는다 / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Кооперация 2: Интернэшнл
Gongjo 2: International
공조2: 인터내셔날

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: детектив, боевик
Режиссер: Ли Сок Хун / Lee Suk Hoon
Перевод:Zipper
Озвучка: есть

Ограбление: Корея - Объединенная экономическая зона 2
The House of Paper: Korea - Joint Economic Area Part 2
Jongieui Jib: Gongdongkyungjeguyeok 2
종이의 집: 공동경제구역2 / 종이의 집: 공동경제구역 파트 2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, драма, криминал, боевик
Серий: 6 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox
Возрастное ограничение: 18+

1000 Won Lawyer
Cheonwonjjali Byeonhosa
천원짜리 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ким Джэ Хён / Kim Jae Hyun
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, У ЛУН
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Pumwiitneun Yeogunui Sapjilromaenseu
품위있는 여군의 삽질로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 20 серий по 20 мин.
Канал: Naver TV Cast
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)

Специалист
В ловушке
Troubleshooter

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: криминал, триллер
Режиссер: Квон Хёк Чжэ / Kwon Hyeok-Jae
Перевод: Альянс
Озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 16+

Jageun Assideul
작은 아씨들

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, триллер
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Отыщи меня вновь / Вернись ко мне
Come Back to Me / Coming Back Again
Dasi Nareul Chajawa
다시 나를 찾아와

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фантастика, романтика, яой
Серии: 8 серий по 25 мин.
Канал: Viki
Русские субтитры: Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Странные миры
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Mobeomhyungsa 2
모범형사 2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, триллер, драма, боевик
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Нам Гук / Jo Nam Kook
Сценарист: Чхве Джин Вон / Choi Jin Won
Перевод: White & Black, Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox

Девушка, приносящая несчастья
Jinxed At First / Jingkeuseuui Yeonin
징크스의 연인

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox

The Killer: Jookeodo Dweneun Ai / A Child Who Can Die
더 킬러: 죽어도 되는 아이

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм,95 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Чхве Джэ Хун / Choi Jae Hoon
Озвучка: АрхиAsia

Связь: ешь, люби, убивай
Link: Meokgo Saranghara
링크: 먹고 사랑하라, 죽이게

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, романтика, фантастика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Но Сан Хун / No Sang Hoon
Перевод: Азалии, Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox

Ограбление: Корея - Объединенная экономическая зона
Money Heist: Korea - Joint Economic Area
Jongiui Jib: Gongdongkyungjeguyeok
종이의 집: 공동경제구역

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, драма, криминал, боевик
Серий: 6 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Убийство в небоскребе / Небоскреб / Убийственное дело в башне Горизонт
Skyscraper
Mo Tian Da Lou / Motian Dalou
摩天大楼

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: детектив, драма, саспенс
Серии: 16 серий по 40 мин.
Режиссёр:Лэсте Чэнь / Leste Chen
Перевод: Baddest Females, Ивушка
Озвучка: BaibaKo

Алое сердце
Bloody Heart / Bulgeundansim
붉은단심

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический, политика, драма
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Перевод: Baddest Females, DARK PLACE
Озвучка: SoftBox

Супермен возвращается
Возвращение Суперпапочек

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KBSWorld
Русские субтитры: ♠ P.F.C subbers ♠, Mellifluous, Zipper, TORIji, White & Black, JekkiSub, WATT
Добавлено: 377 эпизод (русские субтитры)
196 - 197 эпизод (английские субтитры)